{"id":2765,"date":"2022-06-12T14:08:37","date_gmt":"2022-06-12T12:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/?p=2765"},"modified":"2022-06-22T12:57:13","modified_gmt":"2022-06-22T10:57:13","slug":"nach-endlosen-drei-jahren-wieder-karibik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/2765\/","title":{"rendered":"&#8230; nach endlosen drei Jahren wieder: Karibik"},"content":{"rendered":"<p>Wir waren schon Monate vor der Abreise voller Vorfreude: Endlich wieder Karibik, endlich wieder <a href=\"https:\/\/www.vikcayenabeach.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;unser&#8220; Cayena<\/a> mit den freundlichen Einheimischen, die alles in ihrer Kraft stehende daf\u00fcr tun, uns einen paradiesischen Urlaub zu erm\u00f6glichen &#8211; nat\u00fcrlich auch gegen den einen oder anderen Dollar als Trinkgeld! <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-935\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/roll.gif\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"15\" \/>Macht nichts &#8211; das war es uns schon immer und sollte es uns auch diesmal wieder wert sein! <a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2768\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-01a-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-01a-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-01a-479x270.jpg 479w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-01a.jpg 498w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Nur einer war etwas nerv\u00f6s, als er die unmittelbar vor der Abreise zwangsl\u00e4ufig anfallenden Vorbereitungen bemerkte: Finn! Ob er Angst vor den drei Wochen Alleinsein versp\u00fcrte? Dabei hatten wir vorgesorgt und waren uns sicher, da\u00df die Nachbarn (besonders die Nachbarin <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-916\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/smilie-1.gif\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> ) sich um ihn mehr als ausreichend k\u00fcmmern und ihn umsorgen w\u00fcrden. Mach das aber mal so einem Tier begreiflich &#8230;<\/p>\n<p>Oder war er schon im Vorfeld auf unseren dort lebenden Liebling (der noch nichts von seinem dreiw\u00f6chigen Verw\u00f6hnprogramm ahnte) eifers\u00fcchtig? Denn schon am dritten Tag nach unserer Ankunft hatte ich wieder einen (fast) st\u00e4ndigen Begleiter &#8211; egal ob am Pool, abends beim Wein oder nachts beim Schlafen &#8212;&gt; Omega hatte mich wiederentdeckt (oder hatte sich an den Geschmack der deutschen Leckerlies erinnert) und wich mir kaum von der Seite!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-02.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2770 size-medium\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-02a-300x223.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-02a-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-02a-362x270.jpg 362w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-02a.jpg 498w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-04.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2774\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-04a-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-04a-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-04a-201x270.jpg 201w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-04a.jpg 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-03.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2772 alignleft\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-03a-300x220.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-03a-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-03a-368x270.jpg 368w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-03a.jpg 497w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aber nicht nur Omega war ganz der alte &#8211; auch die Mahlzeiten in unserem separaten Restaurant &#8211; v\u00f6llig einer Ern\u00e4hrung zum Erhalt meiner &#8222;Strandfigur&#8220; zuwiderlaufend (wie auch schon immer in der Vergangenheit\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-896 alignnone\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/smilie.gif\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/> ) &#8211; waren, wie ich es von fr\u00fcheren Aufenthalten her nicht anders kannte, handgemacht aus einheimischen Produkten ohne irgendwelche Chemie und lecker &#8230; Pedro versteht halt sein Handwerk &#8211; egal ob es sich um ein Spiegelei, einheimischen Fisch oder argentinisches Fleisch handelte! Ob mein ehemaliger Kollege Stocki das auch so hinbekommt? Wahrscheinlich &#8211; da mu\u00df er sich aber gro\u00dfe M\u00fche geben und alle Register seines gelernten Handwerkes ziehen!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-05.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2776\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-05a-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-05a-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-05a-361x270.jpg 361w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-05a.jpg 497w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-07.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2780\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-07a-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-07a-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-07a-203x270.jpg 203w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-07a.jpg 372w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-06.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2778\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-06a-300x227.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-06a-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-06a-358x270.jpg 358w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-06a.jpg 494w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nur ein Gericht am abendlichen Buffet gab mir dann doch etwas zu denken &#8211; die deutschen Tiersch\u00fctzer w\u00e4ren entsetzt gewesen! Oder war es vielleicht nur ein Fehler des mit der \u00dcbersetzung aus dem Spanischen Beauftragten? Es mag jeder f\u00fcr sich entscheiden! <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-943\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/zwinker.gif\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"15\" \/><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-08.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2782\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-08a-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-08a-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-08a-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-08a.jpg 358w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber auch die sch\u00f6nste Zeit geht mal zu Ende. Mit Wehmut denke ich an die warmen Abende auf der Poolterasse mit einem Cocktail oder einem Gl\u00e4schen Wein auf dem Tisch zur\u00fcck!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-09.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2784\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-09a-300x223.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-09a-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-09a-363x270.jpg 363w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-09a.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-10.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2786\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-10a-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-10a-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-10a-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-10a.jpg 495w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-11.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2788\" src=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-11a-300x223.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-11a-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-11a-364x270.jpg 364w, https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/domrep-2022-11a.jpg 497w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es waren drei herrliche, sch\u00f6ne und erholsame Wochen &#8211; jetzt hat uns das Chaos der Bundesrepublik wieder mit ihrer Regierung, die in ihrer Wahnvorstellung Ru\u00dfland zu ruinieren mit ihren Entscheidungen das eigene Land mit der hier lebenden Bev\u00f6lkerung in den wirtschaftlichen Abgrund treibt!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir waren schon Monate vor der Abreise voller Vorfreude: Endlich wieder Karibik, endlich wieder &#8222;unser&#8220; Cayena mit den freundlichen Einheimischen, die alles in ihrer Kraft stehende daf\u00fcr tun, uns einen paradiesischen Urlaub zu erm\u00f6glichen &#8211; nat\u00fcrlich auch gegen den einen oder anderen Dollar als Trinkgeld! Macht nichts &#8211; das war es uns schon immer und sollte es uns auch diesmal wieder wert sein! Nur einer war etwas nerv\u00f6s, als er die unmittelbar vor der Abreise zwangsl\u00e4ufig anfallenden Vorbereitungen bemerkte: Finn!&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/2765\/\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2765"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions\/2831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guenther-s.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}